ernst@hatenablog

Konstanz als Heimatstadt

ドイツ

雨のコンスタンツ

雨のコンスタンツ5ヶ月ぶりにコンスタンツに戻りました。今年は6月末と7月末に記録的な高温があったようですが,到着日は雨が降っており,気温も17度まで下がっていました。8月でも雨が降ると15度前後になることは確かにありましたが,このところそのような…

すでに夏

夏のようなベルリン3ヶ月ぶりにドイツに戻っています。今回はベルリンのみの滞在です。 着いて驚いたのはその気温の高さです。日本ではまだ梅雨入りしていない地域があったり,梅雨寒になったりと,まだ夏までは間がありそうですが,ドイツではすでに完全に…

Wiedersehen!

数少ない晴れの日わずか1週間の滞在が終わり,日本に移動しました。今回の滞在中はあまり天気に恵まれることが多くなく,気温も低めでしたが,今日からは数日間晴れの予報で,気温も上がり,ようやく春本番となりそうです。コンスタンツの春を感じることがな…

雪ではなく霧

コンスタンツの霧2月下旬から3月上旬にかけて暖かかったはずのコンスタンツですが,今回の滞在中は荒れた天気が多く,晴れ間は非常に貴重です。土曜日はある程度晴れていましたが,日曜日の夕方から再び雨になり,月曜日はくもりで気温が下がってきました。…

Transponderの違い

新方式に対応した大学のドアゲストハウスのTransponderと大学のTransponderは形は同じですが,しくみがやや違っています。ゲストハウスは解錠にのみ利用し,施錠はオートロックですが,大学は解錠と施錠のそれぞれにタッチが必要です。 最も大きな違いは,大…

Transponder

トランスポンダコンスタンツ大学ではここ5年ほどの間に,それまでの通常の鍵を廃止して,トランスポンダ(接触型のチップ)を導入してきました。ゲストハウスが新しくなった2011年にはゲストハウスで導入され,その後は大学の中の部屋でも設置が進んでいまし…

帰郷

曇りのコンスタンツ約半年ぶりにコンスタンツに戻りました。この冬はあまり寒くなかったようで,このところは15度を超える日も多かったようですが,到着日はそれなりに寒く風も強く,ところによっては雪もちらついていたようです。 今回は滞在期間が1週間し…

Adee!

3週間にわたるドイツ滞在が終わりました。帰りの飛行機がフランクフルト空港混雑のため離陸が1時間以上遅れましたが,台風の直接の影響を受けることなく着陸できました。 今回は,2012年以来となる2週間超の滞在期間で,各所にご迷惑をおかけしましたが,お…

夏時間廃止?

【ブリュッセル時事】欧州連合(EU)欧州委員会が現行の夏時間制度の廃止を加盟各国に提案する。 欧州委は当初,制度変更に慎重だったが,意見公募で8割超の圧倒的多数の市民が健康への悪影響や交通事故増加などを理由に「ノー」を突き付けたことで流れが決…

雨のコンスタンツ

昨日のコンスタンツは,天気予報の通りほぼ一日中雨が降り,午後から夕方にかけて比較的強い雨となりました。今回の滞在で初めて傘を使う必要があるほどの雨になり,気温も10度台半ばまでしか上がらず,ほとんどの人が長袖,人によっては薄めのコートやマフ…

渇水とWespe

今年のドイツは全体として雨が少ない傾向のようです。この傾向は夏になってからも強まり,渇水の被害が各地で出ています。コンスタンツはボーデン湖を抱えているので,渇水による水不足はあまり想定できません。しかしボーデン湖の水位はかなり下がってきて…

最後の夏の日?

先週後半から天候が悪化して気温が下がってきたドイツですが,今日と明日の2日間は,アフリカから高温の空気が流れ込み,気温が30度近くまで上昇する予報になっています。 今年の夏はとにかく暑く,特に8月上旬はコンスタンツでも36度になる高温でしたが,滞…

自転車用信号

自転車の街コンスタンツには,他の町であまり目にしない自転車用信号があります。 一般的には,ドイツの信号は,自動車用と歩行者・自転車用に分かれています。歩行者・自転車用には黄色信号あるいは点滅信号はなく,青(緑)からいきなり赤に変わります。そ…

低気圧と積乱雲

ドイツに高温をもたらした高気圧が東の方向に移動し,代わって北海から低気圧が接近しています。昨日の夕方は,久しぶりに強い夕立になり,雹も混じった大雨となりました。雨が降ることで気温も10度以上低下しました。今朝も朝から雨が降っており,たまに出…

猛暑の終わり?

本日,ベルリンからコンスタンツに戻りました。ベルリン滞在中は暑い日が多く,特に昨日は30度を超えていました。今年のベルリンは他のヨーロッパと同様に極めて暑く,また冷房がほとんど入っていないために過ごしにくかったそうです。コンスタンツでも同じ…

記念教会

月曜日からベルリンに来ています。ベルリン動物園(zoologischer Garten)駅のすぐ近くには,カイザー・ヴィルヘルム記念教会があります。この教会の大きな特色は,ドームが空襲を受けた状態のまま保存されていることです。駅からも角度によっては見え,非常…

優先席

日本のバスと同様に,ドイツのバスにも優先席があります。コンスタンツのバスの場合,優先席は出入口の左奥にある椅子です。以前は小さいマークが表示されていましたが,気がつきにくく,優先席としての役割をあまり果たしていませんでした。今回の滞在では…

要求してはだめ

ドイツの他の都市ではあたりまえの光景なのに,コンスタンツでほぼ見かけないのが,ものもらい(Bettler)です。ベルリンなどの大都市では,路上はもとより,地下鉄やバスなどに乗り込んで来たり,単に紙コップを差し出すだけでなく,演説したり楽器を弾いた…

自転車の街

ドイツでは,環境問題に対する関心が集まるのとほぼ同時期に,環境に優しい乗り物として,トラムや自転車に注目が集まりました。コンスタンツの大きな道のほとんどは,歩道と自転車道が分離されており,車道側に近い自転車道は,自転車が猛スピードで通り過…

Kauflandのリニューアル

先日も取り上げたように,Seerheincenterの改装工事がほぼ終わり,メインの店舗であるKauflandが再オープンしました。 もともとKauflandはEdekaよりも品揃えがよい印象を持っていましたが,店舗面積の拡大もあって,さらに幅広い品揃えに変わっていました。1…

Mensaのメニュー再編

コンスタンツ大学の学生食堂(Mensa)は,ドイツ全土で見ても評価が高い学食(あくまで「学食」というジャンルの中でですが)であり,確かに他大学に比べても食べることができる内容のものが多いように感じます。 学生向けの安い価格帯では,従来,Stammesse…

気温乱高下

ドイツの今年の夏は,例年以上に高温傾向で,雨量も全体として少ないようです。スペイン・ポルトガルほどではないにせよ,コンスタンツでも35度を超える日もあったようです。8月も下旬に入って,このところ短い時間に雨が降るようになってきました。 日本で…

リゾート地化?

コンスタンツ大学のゲストハウスがある地区は,もとは工場が建ち並ぶ地域でした。それがこの10年で再開発され,高級住宅地と会議場や商業施設が新たに立地しました。緑地を多く配置したため,居住者以外の若者が夏になると大量に押し寄せ,住民との生活紛争…

歩道拡幅

昨年の夏に始まったRheinstiegの道路工事が先月末で終了し,車両の通行が可能になりました。この工事の影響で迂回していた5番のバスも,もとの運行ルートに戻っています。第1期の工事はほぼ予定通りに終わったようです。 この工事では,東向きの車線が減少し…

新しくなったSeerheincenter

コンスタンツの北側の市街地の中心であるZähringerplatzには,Seerheincenterというショッピングセンターがあり,スーパーマーケットのKauflandをはじめ,いくつかのお店が入っていました。このKauflandは指導教官をはじめ,日本人留学者の御用達のスーパー…

Seenachtfest

昨日の朝,コンスタンツに戻りました。 日本も猛暑ですが,ドイツも猛暑の傾向で,到着直前には35度超の日もあったようです。昨日はやや気温が下がり,さわやかなヨーロッパの夏の陽気でした。 昨日は,ボーデン湖沿岸最大の花火大会として知られるSeenachtf…

Ciao!

実質的に1週間に満たない今回の滞在が終わりました。 滞在の前半は,春が感じられる陽気でしたが,後半は急激に冷え込んで積雪し,気温も氷点下まで下がってきました。そろそろイースターの時期が視野に入ってきていますが,まだ暖かさが安定するまでには至…

積雪

昨日までは最高気温が10度を超えて春の予感が漂っていたコンスタンツでしたが,昨日の夕方から雨が降り始め,深夜には気温が下がって雪に変わりました。今朝は積雪が5センチ程度あります。 これまで3月に滞在した際に雪が降ったことはなく,コンスタンツの雪…

帰郷

「半年の日本滞在」を経て再びコンスタンツに戻りました。 馴染みのタクシー運転手から,「どのくらい滞在するのか」と聞かれて「1週間」と答えたら,「そうじゃない,日本での滞在だよ!」と言われてしまいました。今年のドイツの冬は一時期を除いていあま…

Ciao!

約2週間のドイツ滞在が終わりました。帰国日のタクシーは霧の中の高速道路を走っており,タクシーの運転手が「もう秋が来た」と言っていたのが印象的でした。秋が来るタイミングは年によって大きく異なりますが,今年はどちらかというと早い方だと思いました…